temps enrere adv
- [literary] yesteryear
Resultats de la cerca per a «temps enrere»
Exemples d’ús (fonts externes)
molt de temps enrere adv
- far back in the past
| Such a declaration would have been sufficient a short time ago. | Aquesta declaració hauria estat suficient un temps enrere. |
| Font: MaCoCu | |
| We decided to press the rewind button and go back to the very origins. | Vam decidir tirar el temps enrere, tornar als orígens. |
| Font: MaCoCu | |
| Nonetheless, the Commission was already working on it. | La Comissió, però, ja hi treballava des de temps enrere. |
| Font: MaCoCu | |
| Some time ago there was a mill - now in ruins - that used the waters of the Pendís river. | Temps enrere tenia un molí –ara en runes- que aprofitava les aigües del riu del Pendís. |
| Font: MaCoCu | |
| For this reason, the same sales channels that worked well in the past are not effective. | Per aquest motiu no resulten eficaços els mateixos canals de venda que funcionaven bé temps enrere. |
| Font: MaCoCu | |
| In the middle of the shop there is a fountain where the leeches that were used for bloodletting were kept. | Enmig de l’herbolari hi ha una font on temps enrere es mantenien les sangoneres que s’utilitzaven per fer sagnies. |
| Font: MaCoCu | |
| Sometimes I had the feeling of travelling back in time and getting to know what the Mediterranean was like a long time ago. | A vegades vaig tenir la sensació de viatjar en el temps i conèixer com va ser el Mediterrani de molt temps enrere. |
| Font: MaCoCu | |
| Inside the house, you can visit the main hall that once served as a dining room for the Batlló family. | Una vegada dins, també es pot admirar el saló principal, que temps enrere havia estat el menjador de la família Batlló. |
| Font: MaCoCu | |
| The museum is in the Cases del Batlle, named as such for once being the residence of the mayor of Vila de Benissa. | Se situa en les anomenades Cases del Batlle que, temps enrere, eren la residència de l’alcalde de la Vila de Benissa. |
| Font: MaCoCu | |
| They can now be enjoyed for a peaceful walk through the coastal landscape, providing access to hidden coves that in the past were used for everyday activities. | Actualment, s’hi pot passejar, gaudir amb tranquil·litat del paisatge costaner i accedir a les cales amagades on temps enrere s’esdevenien fets quotidians. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |